1
00:00:44,419 --> 00:00:47,839
ሻምበል፡ የማይለወጥ ያለፈ

2
00:00:51,301 --> 00:00:53,344
<i> አላሰብኩም ነበር።
ጥበብ ሰብሳቢ ነበርክ።</i>

3
00:00:53,428 --> 00:00:55,597
<i>ወይም ቢያንስ ለዚህ አይነት ስራ አይሆንም

4
00:00:55,680 --> 00:00:58,016
- ከየት አመጣኸው?
- በሳን ፓብሎ Biennial

5
00:00:58,099 --> 00:00:59,267
ከጥቂት አመታት በፊት.

6
00:01:00,810 --> 00:01:02,854
በጣም አስፈላጊው ነገር እንደሆነ እገምታለሁ
አለህ።

7
00:01:02,937 --> 00:01:04,939
አይ እዛ ተሳስታችኋል።

8
00:01:05,023 --> 00:01:08,651
እኔ ያለኝ በጣም አስፈላጊው ነገር ይህ ነው።
ትንሽ ልጅ እዚያ ፣ የመጀመሪያዋ።

9
00:01:08,735 --> 00:01:11,154
እና እሷን እየጠበቅኳት ከሆነ ፣
ልትገድለኝ ነው።

10
00:01:11,237 --> 00:01:13,490
ጥያቄ ብቻ ነው።

11
00:01:14,199 --> 00:01:16,034
የአርት አከፋፋይ ስልክ ይፈልጋሉ?

12
00:01:16,117 --> 00:01:17,202
አይደለም።

13
00:01:18,119 --> 00:01:20,080
ስለ ማዕከላዊ የቧንቧ መስመር.

14
00:01:21,122 --> 00:01:24,000
ይህ የእርስዎ ዕድል ነው
የታሪኩን ጎን ለሰዎች ለማሳወቅ።

15
00:01:24,084 --> 00:01:26,753
<i>በተለይ ዳኞቹ
በሙስና ጉዳዮች ላይ የሚሰሩ</i>

16
00:01:26,836 --> 00:01:28,421
<i>ስለ የሕዝብ አስተያየት በጣም ያስባሉ።</i>

17
00:01:28,505 --> 00:01:31,633
- <i>እንደፈለከው።</i>
- <i>ደህና፣ ልክ ነህ። ጠይቅ</i>

18
00:01:32,050 --> 00:01:33,676
<i>የአዋጭነት ጥናቶች ነበሩ</i>

19
00:01:33,760 --> 00:01:35,720
<i>ለእርስዎ በቀጥታ ተመድቧል?</i>

20
00:01:35,804 --> 00:01:39,307
አይደለም ለኔ። ወደ ጋዝ ኃይል.
ግን አዎ, ቀጥተኛ ቅጥር ነበር. አዎ።

21
00:01:39,891 --> 00:01:43,144
ለማንኛውም ስቴቱ ብዙ ገንዘብ ቆጥቧል።
ከዋጋ በታች አስከፍለናቸዋል።

22
00:01:43,853 --> 00:01:46,314
በእርግጥ ግን ጨረታውን አሸንፈዋል።

23
00:01:46,397 --> 00:01:48,358
<i>አዎ፣ በግልፅ።</i>

24
00:01:49,025 --> 00:01:52,195
ችግሩ መኖሩ ነው።
ምን ያህል ኩባንያዎች</i>ምንም ግልጽ መዝገብ የለም

25
00:01:52,278 --> 00:01:54,405
በዚያ ጨረታ ላይ ተሳትፏል።</i>

26
00:01:54,489 --> 00:01:56,199
<i>ሁሉም መዝገቦች ይገኛሉ።</i>

27
00:01:56,282 --> 00:01:57,951
<i>አሁን ልጄን ወደ ቴኒስ መውሰድ አለብኝ።</i>

28
00:01:58,618 --> 00:02:00,245
ስለ ጋዝ ሃይል ሌላ ምን ነገረህ?

29
00:02:00,829 --> 00:02:02,831
የለም፣ ሌላ ምንም ነገር የለም።
እዚያ ተቆርጧል.

30
00:02:02,914 --> 00:02:04,749
ግን የሚበቃን ይመስለኛል፣ አይደል?

31
00:02:04,833 --> 00:02:07,877
- አይ በቂ አይደለም, ሳብሪ.
- ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

32
00:02:07,961 --> 00:02:10,630
ጊላበርት እውቅና አለህ
ቀጥተኛ ቅጥር እንደነበረ

33
00:02:10,713 --> 00:02:12,549
ሚኒስትሩ ሲክዱ
ከመጀመሪያው ጀምሮ ነው.

34
00:02:12,632 --> 00:02:15,468
በእሱ ላይ የሆነ ነገር እፈልጋለሁ.
በቀላሉ እንዲወርድ አልፈልግም።

35
00:02:16,052 --> 00:02:19,430
እንደገና ኢንተርቪው አድርገው አምጡልኝ
ሌላ ነገር. ለማንኛውም ሰውዬው ወድዶሃል።

36
00:02:19,514 --> 00:02:21,349
ና፣ አትቸገር።

37
00:02:33,570 --> 00:02:35,446
እንደአት ነው፧

38
00:02:35,530 --> 00:02:37,198
በጣም ጥሩ። ጊላበርት

39
00:02:37,615 --> 00:02:39,701
- ምን?
- እሱን ማግኘት አለብኝ.

40
00:02:39,784 --> 00:02:40,994
እርሳው።

41
00:02:41,077 --> 00:02:44,622
አይ, ሴት ልጁን እየወሰደ ይመስለኛል
ወደ ቴኒስ. ይቻል ይሆን?

42
00:02:46,791 --> 00:02:48,793
ሳብሪና ፣ ያ በጣም ሩቅ አይደለም?

43
00:02:48,877 --> 00:02:51,754
ምን? ስማ ታውቃለህ
የየትኛው ክለብ አባል ነው?

44
00:02:51,838 --> 00:02:53,423
- ያ በጣም ሩቅ ነው።
- ምን በጣም ሩቅ ነው?

45
00:02:53,506 --> 00:02:56,176
- በመሄድ ላይ። ይመስለኛል። አላውቅም።
- አይ ምንም አይደለም. ተመልከት።

46
00:02:56,885 --> 00:02:59,262
ተመልከት። ይህ Delfina ነው.
የጊላበርት ሴት ልጅ።

47
00:02:59,804 --> 00:03:01,514
የቴኒስ ክለብ እንዳገኝ እንይ።

48
00:03:02,724 --> 00:03:03,850
እስቲ እንይ።

49
00:03:06,311 --> 00:03:08,396
ተመልከት። እነሆ።

50
00:03:08,479 --> 00:03:09,981
Arenales ቴኒስ ክለብ.

51
00:03:10,899 --> 00:03:13,318
- እርስዎ አስደናቂ ነዎት።
- ተመልከት?

52
00:03:17,864 --> 00:03:20,283
የመሃከለኛውን መንገድ ወደ ኋላ ይውሰዱ.

53
00:03:20,700 --> 00:03:23,286
- ፍርድ ቤት ሰባት, በቀኝ በኩል.
- ደህና ፣ ፍጹም።

54
00:03:23,369 --> 00:03:25,663
- ማንኛውንም ነገር ከፈለጉ ያሳውቁኝ.
- አመሰግናለሁ።

55
00:03:31,836 --> 00:03:33,880
በል እንጂ።

56
00:03:35,423 --> 00:03:36,466
እንሂድ።

57
00:03:44,515 --> 00:03:47,227
አይተሃል? ባንግ ሲሄድ።

58
00:03:50,688 --> 00:03:51,814
በል እንጂ።

59
00:03:52,774 --> 00:03:54,525
አላምንም!

60
00:03:56,027 --> 00:03:57,946
እንዴት ያለ አጋጣሚ ነው።

61
00:03:58,029 --> 00:04:00,365
- እንዴት ያለ አስገራሚ ነገር ነው።
- እንዴት ነህ ጆርጅ?

62
00:04:00,448 --> 00:04:02,742
ጥሩ። በጣም ጥሩ, አመሰግናለሁ.

63
00:04:03,326 --> 00:04:05,787
እየተከተለኝ ነው?
ወይስ በእርግጥ በአጋጣሚ ነው?

64
00:04:05,870 --> 00:04:07,664
አይደለም፣ በአጋጣሚ ነው።
ሌላ ታሪክ አለኝ።

65
00:04:07,747 --> 00:04:09,624
- ላስተዋውቅዎ...
- ይህ እውነት ሊሆን አይችልም.

66
00:04:15,255 --> 00:04:17,340
አልተያየንም።
በረጅም ጊዜ ውስጥ.

67
00:04:18,508 --> 00:04:20,051
ብዙ አመታት. አዎ።

68
00:04:20,134 --> 00:04:22,136
ሳልቫዶርን ረሳሁት
ሁሉንም ያውቃል።

69
00:04:23,554 --> 00:04:26,224
ተመልከት, እየጠቀለልን ነው.
ከፈለግክ ለመጠጣት እንሂድ።

70
00:04:26,891 --> 00:04:29,602
ይህ ቃለ መጠይቅ ስላለኝ አልችልም።

71
00:04:29,686 --> 00:04:32,272
እየጠበቁኝ ነው። ዘግይቻለሁ።

72
00:04:32,355 --> 00:04:34,607
- አንገናኛለን።
- እሺ. አንገናኛለን።

73
00:04:35,400 --> 00:04:36,567
ስላየህ ደስ ብሎኛል ሳብሪ!

74
00:04:39,320 --> 00:04:40,738
እንጫወት። እሺ

75
00:04:41,531 --> 00:04:43,449
- እያገለገልክ ነው አይደል?
- አዎ።

76
00:04:49,831 --> 00:04:50,957
እንስራው።

77
00:04:52,625 --> 00:04:54,002
እያመጣሁ ነው!

78
00:05:47,347 --> 00:05:49,140
- ሃይ።
- ሰላም, ሳብሪ!

79
00:05:56,272 --> 00:05:59,359
- ሰላም ነህ፧
- አዎ። እራሴን ቆርጫለሁ.

80
00:06:00,568 --> 00:06:01,944
አሌጆ? ጠየቀኝ?

81
00:06:02,528 --> 00:06:03,863
ልክ እንደ አራት ጊዜ.

82
00:06:03,946 --> 00:06:05,865
- በእውነት?
- ከአስተዳዳሪው ስልክ ደውሏል ፣

83
00:06:05,948 --> 00:06:06,949
ስለዚህ አትጨነቅ.

84
00:06:07,533 --> 00:06:10,495
- ጊላበርትን አግኝተሃል?
- አይ, አላደረግኩም.

85
00:06:10,995 --> 00:06:13,956
ግን ደህና ፣ ቃለ-መጠይቁን አደርጋለሁ
ካለኝ ጋር። ያ ነው.

86
00:06:21,506 --> 00:06:23,508
ወደዚህ ቦታ መደወል አለብኝ እና አይደለም ...

87
00:06:25,676 --> 00:06:27,470
ዕድሌን ማመን አልቻልኩም።

88
00:06:27,553 --> 00:06:28,596
ምን ሆነ፧

89
00:06:29,722 --> 00:06:30,932
ስልኬን ረሳሁት።

90
00:06:31,557 --> 00:06:34,268
- ያ መጥፎ ነው።
- እኔ እንደዚህ አይነት ደደብ ነኝ።

91
00:06:35,311 --> 00:06:37,897
ከቅርጽ ወጣህብኝ ጆርጅ።
ታያለህ።

92
00:06:39,190 --> 00:06:42,402
ያንን ተመልከት። ደህና ፣ በእውነቱ ፣
በመጨረሻ መጥፎ ተጫውተሃል።

93
00:06:42,485 --> 00:06:43,486
ምናልባት።

94
00:06:44,487 --> 00:06:46,406
ናሙናው ጭንቅላቴ ላይ ተጣብቆብኛል.

95
00:06:47,407 --> 00:06:51,202
አሁን ገባኝ። ስላለህ ተሸንፈሃል
በጭንቅላቱ ውስጥ የተጣበቀ ናሙና. ያንን ተመልከት።

96
00:06:51,285 --> 00:06:54,872
ሚስተር ጊላበርት፣ ይቅርታ አድርግልኝ።
ልክ ካንተ ጋር የነበረው ጋዜጠኛ?

97
00:06:54,956 --> 00:06:56,165
አላውቅም። መሄዷ አይቀርም።

98
00:06:56,249 --> 00:06:57,875
ምክንያቱም ሞባይሏን ትታለች።

99
00:06:57,959 --> 00:07:00,586
አትጨነቅ፣ እሰጣታለሁ።
በጣም አመሰግናለሁ።

100
00:07:01,671 --> 00:07:03,756
እሷን እንደገና ለማየት ጥሩ ሰበብ ፣ አይደል?

101
00:07:04,882 --> 00:07:07,427
ጎበዝ ጋዜጠኛ። እና በጣም ቆንጆ።

102
00:07:08,678 --> 00:07:10,138
እንዴት ታውቃታለህ?

103
00:07:14,475 --> 00:07:17,311
በእውነቱ እኔ የማውቀው እናቷ ነች።

104
00:07:18,271 --> 00:07:19,439
ተመልከት።

105
00:07:21,607 --> 00:07:23,109
ለዓመታት ቀባኋት።

106
00:07:43,254 --> 00:07:45,465
አዎ፧ ወደዚህ ና። እስቲ እንይ።

107
00:07:48,759 --> 00:07:51,429
እግሮችዎን ያስቀምጡ
በነበራችሁበት መንገድ። ነጥብ።

108
00:07:52,013 --> 00:07:53,639
ይህን ጭብጥ ወድጄዋለሁ።

109
00:07:53,723 --> 00:07:56,851
እዚያ።
ለእሱ እና ለእሱ እንደ ሶስት አራተኛ.

110
00:07:57,435 --> 00:07:58,769
እወደዋለሁ።

111
00:08:00,188 --> 00:08:02,565
መርሳትህ እወዳለሁ።
ስለ እነዚህ ሁሉ ታውቃለህ?

112
00:08:03,274 --> 00:08:06,777
በቁም ነገር ግን እርሳው።
አንድ አክሰንት እዚህ ያክሉ።

113
00:08:06,861 --> 00:08:07,945
እሺ

114
00:08:11,324 --> 00:08:12,909
አዎ, ተጨማሪ ድምጽ ይስጡት.

115
00:08:15,786 --> 00:08:17,205
ባይ! ማክሰኞ እንገናኝ።

116
00:08:17,288 --> 00:08:18,289
- አይሪስ.
- እም?

117
00:08:18,372 --> 00:08:21,125
- ካርቫሎ በእርግጥ በቦነስ አይረስ ውስጥ አለ?
- ቀኝ።

118
00:08:21,209 --> 00:08:23,753
አዎ፣ ሊሆን ይችላል።
ወደ ኋላ በመመልከት ምክንያት. አዎ።

119
00:08:23,836 --> 00:08:26,214
- ግን ከእሱ ጋር በጭራሽ አታናግረውም?
- አይ, ብዙ አናወራም.

120
00:08:26,297 --> 00:08:29,509
ሌላ ነገር ታውቃለህ ብለን አሰብን።
በሁሉም ሥዕሎቹ ውስጥ ስላለህ።

121
00:08:29,592 --> 00:08:31,719
አይ፣ አሁን ግን ያለፈ ህይወት ነው።

122
00:08:32,303 --> 00:08:34,847
ግን በየሁለት ዓመቱ ፎቶ ቀረፃህ አይደል?

123
00:08:34,931 --> 00:08:37,517
አይ፣ ለሱ ምስል አላቀረብኩም
በረጅም ጊዜ ውስጥ. አይ.

124
00:08:37,600 --> 00:08:39,227
ግን ማን ያውቃል እኔ እዚህ ነኝ።

125
00:08:39,310 --> 00:08:41,604
እሱ በጣም ሳበኝ ፣
ሬቲና ውስጥ ተጣብቄያለሁ።

126
00:08:41,687 --> 00:08:43,523
እንደዛ ነው ተስፋዬ።

127
00:08:43,606 --> 00:08:46,359
- ባይ። አንገናኛለን። አመሰግናለሁ።
- ደህና, ወንዶች. አንገናኛለን።

128
00:08:50,613 --> 00:08:52,448
ሰላም ማር. ሁሉም ነገር ደህና ነው?

129
00:08:53,115 --> 00:08:55,201
እማዬ በስራ ነገር መሀል ነኝ።

130
00:08:55,284 --> 00:08:57,245
እባክዎን ሶፊን ከትምህርት ቤት መውሰድ ይችላሉ?

131
00:08:57,328 --> 00:08:59,038
አሁን? ስንት ሰዓት ነው የምትወጣው?

132
00:08:59,121 --> 00:09:00,831
አዎ እናቴ ፣ አሁን። በ 15 ደቂቃዎች ውስጥ.

133
00:09:00,915 --> 00:09:03,334
<i>ለምን ከዚህ በፊት አልነገርከኝም?</i>

134
00:09:04,210 --> 00:09:05,628
ልታደርገው ትችላለህ ወይስ አትችልም?

135
00:09:06,212 --> 00:09:07,588
ሁሉንም ነገር እንድቀይር እያደረግክ ነው።

136
00:09:08,256 --> 00:09:10,049
እሺ፣ ደህና። እየሄድኩ ነው።

137
00:09:10,132 --> 00:09:11,133
አመሰግናለሁ።

138
00:09:12,134 --> 00:09:13,511
ይህንን ከሬዲዮ ነው ያገኘሁት።

139
00:09:13,594 --> 00:09:15,346
ባትሪው ዝቅተኛ ነው,
ግን ምናልባት ሊጠቀሙበት ይችላሉ.

140
00:09:15,930 --> 00:09:17,640
አመሰግናለሁ።

141
00:09:18,516 --> 00:09:20,810
- ሌላውን ልሰርዝ?
- አይ።

142
00:09:20,893 --> 00:09:21,978
አይደለም ክለቡን አነጋግሬዋለሁ።

143
00:09:22,061 --> 00:09:23,187
ማን እንዳለው ገምት?

144
00:09:23,479 --> 00:09:24,480
ጊላበርት

145
00:09:25,314 --> 00:09:26,399
ማመን ትችላለህ?

146
00:09:27,149 --> 00:09:29,819
- የግል ቁጥሩን ልታገኝልኝ ትችላለህ?
- በእርግጥ.

147
00:09:29,902 --> 00:09:32,029
ሰላም, ልጃገረዶች.

148
00:09:32,822 --> 00:09:35,116
- እዚህ በመሆናችሁ ደስተኛ ነኝ። ና.
- ስላም፧ አዎ።

149
00:09:35,199 --> 00:09:36,367
- እንደአት ነው፧
- ተመልከት.

150
00:09:37,660 --> 00:09:39,412
- ምን ይመስልሃል፧
- እስቲ እንይ.

151
00:09:39,495 --> 00:09:43,082
እኔ ይህን ወድጄዋለሁ, ጠርዞቹን በጣም አይደለም.

152
00:09:43,165 --> 00:09:44,834
አይ ይሄኛው ነው። ተመልከት።

153
00:09:45,543 --> 00:09:47,336
- የበለጠ ቀሚስ ነው.
- እንይ።

154
00:09:47,420 --> 00:09:49,046
- ትንሽ አሳንስ።
- ተመልከት.

155
00:09:49,714 --> 00:09:51,549
እዚያ።

156
00:09:51,632 --> 00:09:53,092
- በእርግጠኝነት.
- ተመልከት?

157
00:09:53,175 --> 00:09:55,052
ልክ ነህ እንደተለመደው።

158
00:09:56,512 --> 00:09:58,347
ትፈልጋለህ?
የምትበላው ነገር ልታዘዝልህ?

159
00:09:58,848 --> 00:10:00,266
አዎ። የፈለጉትን.

160
00:10:00,349 --> 00:10:02,727
ስልክ እደውላለሁ።
እና ከእርስዎ ጋር ትክክል ይሁኑ.

161
00:10:02,810 --> 00:10:04,270
- እሺ?
- ደህና። አዝዝሃለሁ።

162
00:10:04,353 --> 00:10:06,731
እያደነኩህ ነው።

163
00:10:08,149 --> 00:10:10,901
አይሪስ ስላም፧

164
00:10:13,279 --> 00:10:15,823
- ጥሩ። ምን እየሰራህ ነው፧
- <i>ሁሉም ነገር ደህና ነው?</i>

165
00:10:16,407 --> 00:10:18,409
- አዎ, ሁሉም ነገር ደህና ነው.
- <i>መናገር ትችላለህ</i>

166
00:10:18,492 --> 00:10:20,494
<i>ወይስ እኔን ትፈልጋለህ
ሌላ ጊዜ ልደውልልዎ?</i>

167
00:10:20,911 --> 00:10:22,955
ቀጥል!

168
00:10:23,414 --> 00:10:24,915
ለምን ምልክት ትሰጠኛለህ?

169
00:10:25,708 --> 00:10:29,462
አዎ። አይ ጨርሻለሁ ቆሜያለሁ።

170
00:10:29,795 --> 00:10:31,922
- ስላም፧ አዚህ አለህ፧
- አዎ።

171
00:10:32,673 --> 00:10:34,342
- ከጥቂት ቀናት በፊት ደረስኩ.
- <i>እንሂድ።</i>

172
00:10:34,425 --> 00:10:35,676
ከአንተ ጋር ማን አለ?

173
00:10:36,344 --> 00:10:38,554
<i>ከልጅ ልጄ ጋር ነኝ።
ከሶፊ ጋር ነኝ</i>

174
00:10:39,555 --> 00:10:41,057
ሳብሪና እናት ናት?

175
00:10:41,140 --> 00:10:42,975
<i>አዎ። ማመን ትችላለህ?</i>

176
00:10:43,059 --> 00:10:44,685
<i>የስድስት አመት የልጅ ልጅ አለኝ።</i>

177
00:10:45,728 --> 00:10:47,104
በእርግጥ አምናለሁ።

178
00:10:47,188 --> 00:10:50,441
ሳብሪና ሁሉም አድጋለች። አሁን አየኋት።

179
00:10:50,524 --> 00:10:51,817
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

180
00:10:52,401 --> 00:10:54,403
- ምንድነው ይሄ፧ የት ነው?
- <i>በክለቡ።</i>

181
00:10:54,487 --> 00:10:56,989
ማመን አልችልም።
ይህች ከተማ ትንሽ ከተማ ነች።

182
00:10:57,073 --> 00:10:58,282
<i>አይሪስ።</i>

183
00:10:58,366 --> 00:11:00,493
በጣም አዝናለሁ።

184
00:11:00,576 --> 00:11:02,286
ልጠራህ እንደሚገባ አውቃለሁ

185
00:11:02,370 --> 00:11:04,622
እና እኔ ማድረግ አልነበረብኝም
በመጨረሻው ደቂቃ ላይ.

186
00:11:05,331 --> 00:11:06,707
<i>ትመጣለህ አይደል?</i>

187
00:11:07,041 --> 00:11:08,959
ኤም. አላውቅም።

188
00:11:09,043 --> 00:11:12,338
ብዙ ነገር እየሄድኩኝ ነው።
ይህን ማድረግ እንደምችል አላውቅም።

189
00:11:12,421 --> 00:11:16,050
አሁን አይሆንም አትበል። እስቲ አስቡት።

190
00:11:18,844 --> 00:11:20,638
ሰላም ናችሁ። ማር.

191
00:11:20,721 --> 00:11:22,890
ፍራንኮ ስለ ዛሬ ምሽት ምን ያስባሉ?

192
00:11:22,973 --> 00:11:25,309
- ጥሩ አይደለም። ባልቦአ አሁን ተጎዳ።
- ጎሽ ፣ አይደለም

193
00:11:25,393 --> 00:11:27,478
አታደርገውም።
እስከ ሻምፒዮና መጨረሻ.

194
00:11:27,561 --> 00:11:29,480
እዚህ ምን እያደረክ ነው ማር?
የእኔ ወለል ላይ.

195
00:11:29,563 --> 00:11:31,315
ሳልጌይሮ ወደቀ።
ወደ ማር ዴል ፕላታ እየሄድኩ ነው።

196
00:11:32,274 --> 00:11:34,318
- አሁን?
- አሁን! አሁን አረጋግጠዋል። አዎ።

197
00:11:34,402 --> 00:11:37,363
የቫኒኒ የመጨረሻ ግጥሚያ ነው።
የመጨረሻውን ክፍል ይኖረኛል.

198
00:11:39,073 --> 00:11:40,574
- በጣም ጥሩ ነው, ማር.
- አዎ።

199
00:11:40,658 --> 00:11:42,368
- በሁሉም ቦታ ትሆናለህ.
- አዎ።

200
00:11:42,451 --> 00:11:43,786
እንኳን ደስ አላችሁ። ደስ ብሎኛል.

201
00:11:44,704 --> 00:11:45,788
ፊትህን ንገረው።

202
00:11:47,832 --> 00:11:50,084
- የረቀቀ ቀን ነበረኝ። አዝናለሁ።
- ገባኝ።

203
00:11:50,751 --> 00:11:53,129
- አሁን ቤት ትሆናለህ ብዬ ነበር.
- አዎ።

204
00:11:53,212 --> 00:11:55,965
ቤት መሆን አለብኝ፣ ግን ለእማማ ደወልኩላት።
ከሶፊ ጋር ነች።

205
00:11:56,382 --> 00:11:58,884
- ስልኬ ጠፋብኝ። አዎ።
- ጎሽ, አይ, ማር.

206
00:11:58,968 --> 00:12:01,303
የት እንዳለ አውቃለሁ።
ቃለ መጠይቅ ሳደርግ ተውኩት።

207
00:12:01,387 --> 00:12:02,972
ከሬዲዮ አንድ አግኝቻለሁ። ጊዜያዊ ነው።

208
00:12:03,055 --> 00:12:04,598
- መልእክት እልክልዎታለሁ.
- እሺ.

209
00:12:04,682 --> 00:12:06,642
- ፍራንኮ ፣ እንሂድ ። እንሂድ።
- አዎ, መምጣት.

210
00:12:06,726 --> 00:12:09,103
ወደ ማር ዴል ፕላታ ስደርስ እደውላለሁ።

211
00:12:09,186 --> 00:12:10,187
- እሺ.
- አፈቅርሃለሁ።

212
00:12:10,271 --> 00:12:11,689
- ደህንነቱ የተጠበቀ ጉዞ ያድርጉ።
- አመሰግናለሁ, ማር.

213
00:12:11,772 --> 00:12:13,607
የጊላበርትን የግል ቁጥር አገኘሁህ።

214
00:12:14,275 --> 00:12:16,861
- እርስዎ አስደናቂ ነዎት። በጣም ጥሩ።
- አውቀው ነበር።

215
00:12:16,944 --> 00:12:19,029
- አመሰግናለሁ። እየሄድኩ ነው።
- በኋላ ንገረኝ.

216
00:12:19,113 --> 00:12:20,156
እርግጥ ነው።

217
00:12:20,656 --> 00:12:22,992
ጆርጅ እንዴት ነህ?
ይህ ሳብሪና ኮርሪያ ነው።

218
00:12:23,075 --> 00:12:25,953
በክለቡ ነገሩኝ።
ስልኬ እንዳለህ። ረሳሁት።

219
00:12:26,036 --> 00:12:28,789
ምን እናድርግ?
በጣም አመሰግናለሁ። መሳም

220
00:12:32,960 --> 00:12:34,253
ሁሉንም እንጨቶች አውጣ.

221
00:12:34,336 --> 00:12:35,713
- ሀሎ!
- ምን?

222
00:12:35,796 --> 00:12:37,798
- ሀሎ!
- እናቴ!

223
00:12:37,882 --> 00:12:41,010
ሰላም ማር!

224
00:12:41,093 --> 00:12:42,762
- እንዴት እየሄደ ነው?
- ጥሩ።

225
00:12:42,845 --> 00:12:46,474
አያቴ በጩኸት ተንኮታኩተው ተረገሙ።

226
00:12:46,557 --> 00:12:48,058
- አይ! አይደለም።
- ምን?

227
00:12:48,142 --> 00:12:51,312
- ዝም በል ።
- ማር.

228
00:12:51,395 --> 00:12:52,897
ጣፋጭ ይመስላል, እናቴ.

229
00:12:52,980 --> 00:12:54,273
እንደዛ ነው ተስፋዬ።

230
00:12:55,858 --> 00:12:58,068
አይደለም ለመጠጣት ተሰማኝ።

231
00:12:58,611 --> 00:13:01,113
- በኋላ እወስደዋለሁ.
- ምን እያከበርክ ነው?

232
00:13:01,739 --> 00:13:03,574
ዛሬ ከማን ጋር እንደተነጋገርኩ ገምት።

233
00:13:05,409 --> 00:13:06,535
መገመት እችላለሁ።

234
00:13:07,536 --> 00:13:09,413
እና እንደማስበው ነገርኩት።

235
00:13:09,872 --> 00:13:11,207
እም

236
00:13:11,290 --> 00:13:13,542
ማር, ትፈልኛለህ
ከመተኛቱ በፊት ካርቱን ለማብራት?

237
00:13:13,626 --> 00:13:15,169
- አዎ።
- እሺ፣ ለአያቴ ተሳም

238
00:13:15,669 --> 00:13:16,879
- ደህና, ማር.
- ባይ።

239
00:13:17,630 --> 00:13:19,548
- ባይ።
- እንሂድ.

240
00:13:27,640 --> 00:13:28,849
ተኝታለች።

241
00:13:28,933 --> 00:13:30,100
እም-ህም

242
00:13:30,810 --> 00:13:32,019
ምን አሰብክ?

243
00:13:33,187 --> 00:13:36,232
አላውቅም፣ አይሆንም ማለት አልችልም።

244
00:13:36,816 --> 00:13:38,317
መሄድ አለብን።

245
00:13:38,400 --> 00:13:39,401
"እኛ"?

246
00:13:40,027 --> 00:13:42,822
አዎ እንድትሄድ ይፈልጋል።
ከሶፊ ጋር መገናኘት ይፈልጋል።

247
00:13:42,905 --> 00:13:44,949
ሶፊ? ስለ ሶፊ ነግረኸው?

248
00:13:45,032 --> 00:13:46,534
አዎ, ስለ ሁሉም ነገር ተነጋገርን.

249
00:13:47,368 --> 00:13:50,287
- ዛሬ ወደ እሱ ሮጥኩ ብሎ ነገረህ?
- አዎ!

250
00:13:50,371 --> 00:13:53,332
- ይህ የማይታመን ነው. ነገረኝ።
- ምን አለ?

251
00:13:53,999 --> 00:13:57,169
ምንም ሳብሪ. አላውቅም።
ቆንጆ እንደሆንክ።

252
00:13:57,253 --> 00:14:00,005
እኔን ትመስላለህ። እሱ በጣም ጣፋጭ ነው።

253
00:14:00,089 --> 00:14:02,424
- ሁልጊዜ ለእኛ ጣፋጭ ነበር.
- ኤም.

254
00:14:03,342 --> 00:14:04,885
እስቲ እንይ። ይህንን ተመልከት። ጠብቅ።

255
00:14:05,553 --> 00:14:07,763
- ምን?
- ለፖስተር የመረጠው ምስል.

256
00:14:08,556 --> 00:14:10,558
{\ an8}

257
00:15:28,135 --> 00:15:29,762
<i>መደወል እንዳለብኝ አውቃለሁ</i>

258
00:15:29,845 --> 00:15:32,056
<i>እና እኔ ማድረግ አልነበረብኝም።
በመጨረሻው ደቂቃ ላይ</i>

259
00:15:33,098 --> 00:15:34,308
<i>ትመጣለህ አይደል?</i>

260
00:15:35,851 --> 00:15:38,270
<i>እዚህ ከእኔ ጋር ብትሆኑ ደስ ይለኛል።</i>

261
00:15:42,399 --> 00:15:43,525
<i>ሳብሪና እናት ናት?</i>

262
00:15:50,032 --> 00:15:53,160
<i>ሳብሪና ሁሉም አድጋለች። አሁን አየኋት</i>

263
00:15:54,954 --> 00:15:57,998
<i>ምናልባት</i> እያሰብኩ ነበር።

264
00:15:58,082 --> 00:16:02,044
<i>ተግባራዊ ነገር ማድረግ እንችላለን።</i>

265
00:16:03,003 --> 00:16:05,631
<i>በቀጥታ እየቀባህ ሊሆን ይችላል።</i>

266
00:16:14,098 --> 00:16:16,266
- ሰላም.
- <i> ሰላም ፍቅር። የት ነህ?</i>

267
00:16:18,686 --> 00:16:21,522
- መውጫዬ ላይ ነኝ። አንተ፧
- <i>በዚህ አሰቃቂ ሆቴል ውስጥ።</i>

268
00:16:21,605 --> 00:16:23,899
<i>ከቁርስ በኋላ እንመለሳለን።
ሁሉም ነገር ደህና ነው?</i>

269
00:16:23,983 --> 00:16:26,610
- አዎ. ሁሉም ነገር ደህና ነው።
- <i>ትላንትና ማታ ጥሩ ነበር። አይተሃል?</i>

270
00:16:26,694 --> 00:16:30,489
<i>ሙሉ በሙሉ በእሳት ተቃጥዬ ነበር። ሁሉንም ነገር አግኝቻለሁ።</i>

271
00:16:30,572 --> 00:16:33,742
- ተኝቼ ነበር, ይቅርታ. ደክሞኝ ነበር።
- <i>በተጨማሪም መገመት ትችላለህ።</i>

272
00:16:33,826 --> 00:16:36,412
<i>በጣም ፈርቼ ነበር። እንግዲህ ታውቀኛለህ</i>

273
00:16:36,495 --> 00:16:38,247
<i>እናም ተከታታይ ጥያቄዎችን አዘጋጅቼ ነበር።</i>

274
00:16:38,330 --> 00:16:40,916
ደህና, ዛሬ ማታ ንገረኝ.
ይቅርታ፣ ግን እየጠበቁኝ ነው።

275
00:16:41,000 --> 00:16:42,126
<i>እሺ፣ አዎ።</i>

276
00:16:42,209 --> 00:16:45,295
<i>ግን ዛሬ እረፍዳለሁ። አትርሳ
ከአስተዋዋቂዎቹ ጋር እራት በልቻለሁ።</i>

277
00:16:46,213 --> 00:16:48,716
አልረሳውም. ዛሬ ማታ እንገናኝ።
መሄአድ አለብኝ። መሳም

278
00:16:48,799 --> 00:16:51,301
- <i> መሳም። እወድሃለሁ።</i>
- እኔም እወድሃለሁ።

279
00:17:04,940 --> 00:17:07,443
ትልቅ እርካታ ይሰጠኛል።

280
00:17:07,526 --> 00:17:10,237
ይህንን ወደኋላ ለመመለስ
በአገሬ ውስጥ.

281
00:17:10,320 --> 00:17:14,283
የማጋለጥ እድል አግኝቻለሁ

282
00:17:14,366 --> 00:17:16,410
በዓለም ሁሉ ፣

283
00:17:16,785 --> 00:17:21,415
ግን ከዚህ የበለጠ የሚያጽናና ነገር የለም።
በአገርህ ላይ ከማድረግ አይደል?

284
00:18:02,206 --> 00:18:03,749
በጭራሽ!

285
00:18:03,832 --> 00:18:06,960
- እርስዎ ተመሳሳይ ነዎት!
- ምን? አንተም ተመሳሳይ ነው የምትመስለው!

286
00:18:07,044 --> 00:18:09,671
- ስላም፧
- ጥሩ። አንተስ?

287
00:18:09,755 --> 00:18:12,800
- ጥሩ። እንዴት ያለ አስገራሚ ነገር ነው።
- ሕይወትዎ እንዴት ነው? አዎ።

288
00:18:13,342 --> 00:18:15,803
ጥሩ። ጋዜጠኛ ነኝ።

289
00:18:16,220 --> 00:18:20,182
አዎ አውቃለሁ። በጣም ጥሩ ጽሑፍ አነባለሁ።
ካንተ። በጣም ደፋር።

290
00:18:20,265 --> 00:18:22,768
የአቃቤ ህግን አላግባብ የመጠቀም ክስ።

291
00:18:22,851 --> 00:18:24,394
- ስለ Aranguren። አዎ።
- ያኛው።

292
00:18:24,478 --> 00:18:26,480
- እኔም አገባሁ። ሴት ልጅ አለኝ.
- አይ.

293
00:18:26,563 --> 00:18:28,565
- በእውነት? ስሟ ማን ነው?
- አዎ። ተመልከት። ተመልከቷት።

294
00:18:28,649 --> 00:18:31,902
- ሶፊ! የበለጠ ቆንጆ መሆን አልቻለችም።
- ማመን አልችልም።

295
00:18:33,445 --> 00:18:35,697
- ካንተ የበለጠ ቆንጆ ነች።
- አዎ, ደህና, ግልጽ ነው.

296
00:18:35,781 --> 00:18:38,784
እናትህን አትመስልም?

297
00:18:38,867 --> 00:18:40,035
ኤም.

298
00:18:40,119 --> 00:18:41,662
- አይኖች ፣ አይደል?
- አዎ።

299
00:18:41,745 --> 00:18:43,789
- አዎ, ሰምቻለሁ.
- አዎ።

300
00:18:43,872 --> 00:18:45,582
- በጣም አስደናቂ ነው.
- የማይታመን.

301
00:18:45,666 --> 00:18:48,252
- እርስዎ እንደዚህ ያለ መደበኛ ነዎት።
- "ኖርሚ" ማለትዎ ምን ማለት ነው?

302
00:18:48,335 --> 00:18:50,129
- አንተ ነህ.
- ዲያና!

303
00:18:50,212 --> 00:18:52,047
እባክህ መውረድ ትችላለህ?

304
00:18:52,131 --> 00:18:54,675
ያቺ ሴት ልትቋቋመው የማትችል ነች።

305
00:18:55,467 --> 00:18:57,052
እና አንድ ሰው ከእሷ ጋር አለች.

306
00:18:57,136 --> 00:19:00,973
ከሴት ልጅ ጋር ጥሩ ፣ ጥሩ ነች ፣
በጣም ጥሩ ነች ግን በጣም ብዙ ነች።

307
00:19:01,056 --> 00:19:03,642
ደህና፣ ክፉ አትሁኑ።
ስማ፣ እዚህ እየኖርክ ነው?

308
00:19:03,725 --> 00:19:05,310
አይ፣ በኡራጓይ።

309
00:19:06,812 --> 00:19:08,522
አሁን ግን ለዚህ መጥቻለሁ።

310
00:19:08,605 --> 00:19:12,025
አንዳንድ ፎቶዎችን ላነሳ ነው።
በኋላ በሜንዶዛ. ዛሬ ማታ ልሄድ ነው።

311
00:19:12,109 --> 00:19:14,528
- እመለሳለሁ። ወደ ሳልታ ሄጄ እመለሳለሁ.
- አትቆምም.

312
00:19:14,611 --> 00:19:17,114
ወደ ፑንታ እሄዳለሁ። አዎ እኔ በጣም...

313
00:19:17,197 --> 00:19:18,574
- አባዬ.
- አዎ፧

314
00:19:18,657 --> 00:19:20,784
- ስለ ሁሉም ነገር አመሰግናለሁ.
- ደህና, እንገናኝ.

315
00:19:20,868 --> 00:19:22,369
- አባዬ?
- ባይ።

316
00:19:23,036 --> 00:19:25,080
እዚህ ማን እንዳለ ይመልከቱ።

317
00:19:25,873 --> 00:19:28,041
- እሷ ተመሳሳይ አይመስልም?
- ተመሳሳይ?

318
00:19:28,500 --> 00:19:30,335
በእኔ አስተያየት የተሻለ ትመስላለች.

319
00:19:31,211 --> 00:19:32,462
ሀሎ።

320
00:19:33,672 --> 00:19:35,007
እንዴት ነህ ሳልቫ?

321
00:19:35,090 --> 00:19:37,593
በጣም ጥሩ።
እንደተለመደው አንዳንድ ሥራዎችን መሥራት።

322
00:19:38,927 --> 00:19:40,470
- እናትህን አነጋገርኳት።
- ዲያና!

323
00:19:40,554 --> 00:19:42,598
- ወዲያውኑ እመለሳለሁ.
- በእርግጥ.

324
00:19:43,849 --> 00:19:46,727
እናቴን እንዳወራህ አውቃለሁ።
ለዚህ ነው እዚህ ያለሁት።

325
00:19:49,188 --> 00:19:50,772
ትናንት ስላየሁህ በጣም ተገረምኩ።

326
00:19:52,191 --> 00:19:53,400
እኔም።

327
00:19:54,401 --> 00:19:57,362
- እየፈለግኩህ አልነበረም።
- አውቃለሁ።

328
00:20:01,575 --> 00:20:03,076
የሚገርም ነው።

329
00:20:04,244 --> 00:20:06,038
የተለመደው ውበት,

330
00:20:06,788 --> 00:20:08,498
ነገር ግን በጣም ትልቅ በሆነ የብርሃን ፍሰት

331
00:20:08,582 --> 00:20:11,460
ከዓይኖችዎ እና ከቆዳዎ የሚመጣ.

332
00:20:11,543 --> 00:20:13,003
ድንቅ።

333
00:20:13,086 --> 00:20:14,755
የማይታመን።

334
00:20:15,881 --> 00:20:17,174
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

335
00:20:20,552 --> 00:20:21,678
አላውቅም።

336
00:20:22,471 --> 00:20:25,891
አየሁህ
እና ስለእናንተ ማሰብ ማቆም አልችልም.

337
00:20:27,684 --> 00:20:29,353
እና ያ ትክክል አይደለም ሴት ልጅ።

338
00:20:30,395 --> 00:20:31,647
እንደዛ አትዩኝ።

339
00:20:33,523 --> 00:20:35,067
ብቻህን ማየት አለብኝ።

340
00:20:36,568 --> 00:20:39,363
ሳልቫዶር፣ እንሂድ?
ለምሳ እየጠበቁን ነው።

341
00:20:39,446 --> 00:20:40,489
አዎን በእርግጥ።

342
00:20:46,245 --> 00:20:47,371
ባይ።

343
00:20:56,672 --> 00:20:58,048
ሳብሪና?

344
00:20:58,131 --> 00:20:59,549
በቅርቡ እዚህ መሆን አለባት።

345
00:21:00,968 --> 00:21:02,219
ምን? ከምሳ?

346
00:21:02,302 --> 00:21:03,303
አይ.

347
00:21:04,137 --> 00:21:07,015
ስለ ጊላበርት ጽሑፍ የሆነ ነገር አለ?
ላከችው? እሷ ምንም አለች?

348
00:21:07,099 --> 00:21:09,059
አይ ምንም አልተናገረችም።

349
00:21:12,062 --> 00:21:13,689
የሆነ ነገር እየተፈጠረ እንደሆነ ታውቃለህ?

350
00:21:15,983 --> 00:21:18,277
- አይ፣ ግን ላገኝህ እችላለሁ።
- እሺ.

351
00:21:18,360 --> 00:21:20,404
ፈልጋችሁ ንገሯት።
አሁን ጽሑፉን እንፈልጋለን.

352
00:21:28,370 --> 00:21:31,540
ሳብሪ፣ ምን አለ? አሌጆ ተበሳጨ።
ምን ልንገረው?

353
00:21:32,666 --> 00:21:35,877
እሱን ሳገኘው
በዚያ ምሽት በእረፍት ቦታ ፣

354
00:21:36,586 --> 00:21:39,715
"ይህ ሰውዬ የነፍስ ጓደኛዬ ነው" ብዬ አሰብኩ።

355
00:21:39,798 --> 00:21:43,927
እንዲህ ብዬ አሰብኩ፣ “እንደ እኛ ያሉ ሁለት እብድ ሰዎች
አብረው መሆን አለባቸው" ታውቃለህ?

356
00:21:45,721 --> 00:21:46,763
እንደዛ ነው።

357
00:21:46,847 --> 00:21:49,516
በሌላ ቀን፣
በሆሴ ኢግናሲዮ አቅራቢያ አየሁት።

358
00:21:49,599 --> 00:21:51,768
እሱ ከሴት ልጅ ጋር ነበር ፣ ጠቃጠቆ ፣

359
00:21:51,852 --> 00:21:53,437
በጥሩ የሴት ልጅ ፊት.

360
00:21:54,604 --> 00:21:57,274
እና መንገደኛ ተሸክመው ነበር።
የተሰማኝን ታውቃለህ?

361
00:21:57,357 --> 00:21:58,358
ምን?

362
00:21:59,735 --> 00:22:03,155
ሰውዬው ከአሁን በኋላ እንደሌለው
ያ ጥቁር ደመና በራሱ ላይ።

363
00:22:03,238 --> 00:22:06,033
- ያንን እንዳደረግሁለት።
- አይ.

364
00:22:06,616 --> 00:22:09,453
ያ የሁለት መንገድ መንገድ ነው። አይ.
እንዲያምኑ የሚፈልጉት ነው።

365
00:22:09,995 --> 00:22:13,373
ስለ ፍራንኮ ተመሳሳይ ስሜት ተሰማኝ።
እሱን ሳገኘው፣

366
00:22:13,999 --> 00:22:16,501
የተሰበርኩ ያህል የተሰማኝን አስታውሳለሁ።

367
00:22:16,585 --> 00:22:19,254
የእኔ ክፍል እንደነበረ
የተበላሸው.

368
00:22:19,963 --> 00:22:23,508
እና ያ ፍቅር
አንድ ጎን ቆንጆ ነበር ፣

369
00:22:23,592 --> 00:22:26,011
የፍቅር, አዎንታዊ.

370
00:22:26,094 --> 00:22:28,513
ግን መከራም ነበረበት ፣

371
00:22:28,597 --> 00:22:31,600
ያላገኙትን ጽሑፍ፣
በጉሮሮዎ ውስጥ ያለው እብጠት.

372
00:22:32,100 --> 00:22:35,270
እና ከዚያ ያድጋሉ እና ይገነዘባሉ
ፍቅር ቀላል መሆን አለበት.

373
00:22:35,354 --> 00:22:37,356
- ደህና, አላውቅም, እኔ እንደማስበው ነው.
- አዎ።

374
00:22:38,690 --> 00:22:41,943
በኔ ላይ ሆኖ አያውቅም።
ግን አዎ ተስፋ አደርጋለሁ።

375
00:22:42,027 --> 00:22:43,195
ተራህን ታገኛለህ።

376
00:22:45,864 --> 00:22:48,033
አንተስ? ሥራ እንዴት ነው?

377
00:22:49,076 --> 00:22:50,577
ጥሩ።

378
00:22:50,660 --> 00:22:52,788
ደህና ነኝ። እያደግኩ እንደሆንኩ ይሰማኛል እና ...

379
00:22:53,246 --> 00:22:56,166
እና ነገሮችን ብቻ ነው የምይዘው።
ፍላጎት አለኝ።

380
00:22:56,249 --> 00:22:57,501
ለምሳሌ?

381
00:22:58,126 --> 00:23:00,796
ለምሳሌ ሚሊየነሮች

382
00:23:00,879 --> 00:23:03,048
በህገወጥ ጥቅም።

383
00:23:05,884 --> 00:23:07,719
አባትህ ማወቅ አለበት።
ከእነርሱ መካከል ጥንዶች, አይደል?

384
00:23:07,803 --> 00:23:10,889
አዎ ብዙ። ብዙ አታላዮች።

385
00:23:10,972 --> 00:23:12,432
እኔም እንደዚሁ።

386
00:23:12,516 --> 00:23:15,018
ገንዘብን ለማሳሳት የጥበብ ስራዎችን ይገዛሉ.

387
00:23:15,102 --> 00:23:16,895
- የተለመደ።
- የተለመደ።

388
00:23:16,978 --> 00:23:19,481
ያ ከባድ ነው አይደል?
ሁላችንም የምናውቀው እና ማንም ምንም የሚያደርገው የለም።

389
00:23:20,399 --> 00:23:21,525
ይከሰታል።

390
00:23:22,401 --> 00:23:25,404
ሌላ ሊኖረን ይችላል? እና አንድ ብርጭቆ.

391
00:23:25,487 --> 00:23:27,197
አይ፣ መስታወቱ አያስፈልግም።
አመሰግናለሁ።

392
00:23:27,280 --> 00:23:28,949
ደህና ፣ ወይኑን አምጣ ፣
ብርጭቆውን አይደለም.

393
00:23:29,032 --> 00:23:30,534
በእርግጥ, ምንም ችግር የለም.

394
00:23:30,617 --> 00:23:32,244
እዚህ ውስጥ ሊያጨሱ ነው?

395
00:23:33,495 --> 00:23:34,996
አዎ ምንም አይደለም.

396
00:23:42,379 --> 00:23:44,297
ምን እንደተፈጠረ ታውቃለህ
አልኮል ስሸተት?

397
00:23:44,965 --> 00:23:47,426
ምን እንደሚያስታውስ ታውቃለህ?
ያኔ በጣም ሰክረናል።

398
00:23:48,009 --> 00:23:50,011
- ልጅ ሳለን ከ 1,000 ዓመታት በፊት.
- አውቃለሁ።

399
00:23:50,095 --> 00:23:53,515
- ከአባቴ ውስኪ ጋር።
- አስጸያፊ።

400
00:23:55,100 --> 00:23:58,395
ያን ጊዜም አስታውሳለሁ። እጅግ በጣም።

401
00:23:58,812 --> 00:24:00,856
ይቅርታ, እዚህ ማጨስ አይችሉም.

402
00:24:00,939 --> 00:24:03,108
- እ... የምችል መስሎኝ ነበር።
- አይ.

403
00:24:03,191 --> 00:24:05,694
- እሺ. አወጣዋለሁ። አታስብ።
- አመሰግናለሁ።

404
00:24:08,572 --> 00:24:10,949
እኛ ምን ነበርን? 16 ነበርን አይደል?

405
00:24:11,450 --> 00:24:12,451
ኤም.

406
00:24:13,410 --> 00:24:14,786
አዎ፣ ብዙ ወይም ያነሰ።

407
00:24:15,287 --> 00:24:16,329
ኤም.

408
00:24:16,955 --> 00:24:21,585
በሌላ ቀን ወደ አባቴ ስቱዲዮ ሄድኩ።
እና ያንን ምሽት አስታውሳለሁ.

409
00:24:22,878 --> 00:24:25,422
አላውቅም።
ምስሎቹ ደብዛዛ ዓይነት ናቸው።

410
00:24:28,467 --> 00:24:30,177
አዎ። ሁሌም አስታውሳለሁ።

411
00:24:31,636 --> 00:24:34,431
- እምላለሁ። በእርግጥ አስታውሳለሁ.
- መጥፎ የአፍ ጠረን ነበረው።

412
00:24:34,514 --> 00:24:37,350
- አሁን እንደተጋለጡ አይሰማዎት።
- አይ, በጣም አስከፊ ነው.

413
00:24:37,434 --> 00:24:40,103
- አይ.
- ርዕሰ መምህሩ እንደመጣ አስታውሳለሁ.

414
00:24:40,187 --> 00:24:41,938
ይቅርታ ልንዘጋው ነው።

415
00:24:42,439 --> 00:24:44,941
ደህና ፣ አሁንም አንዳንድ አሉኝ… አለኝ…

416
00:24:45,025 --> 00:24:47,194
- አትጨነቅ. እየሄድን ነው። አመሰግናለሁ።
- አይ.

417
00:24:47,277 --> 00:24:49,488
ጠርሙሱን ጨርሰን እንሄዳለን.

418
00:24:49,571 --> 00:24:50,697
- አይ.
- አትቸኩልኝ።

419
00:24:50,780 --> 00:24:53,200
- ግን እየዘጉ ነው። በእኔ ላይ ነው።
- መቸኮልን እጠላለሁ።

420
00:24:53,283 --> 00:24:55,785
አይ! ስንጥ ሰአት፧

421
00:24:55,869 --> 00:24:59,748
አንብበው አይታየኝም።
በረራው ስንት ሰዓት ነው?

422
00:25:00,749 --> 00:25:02,584
- በዘጠኝ.
- ስንት ሰዓት? በዘጠኝ?

423
00:25:02,667 --> 00:25:04,461
- ስንጥ ሰአት፧ ስድስት፧
- ስድስት ሰዓት.

424
00:25:04,544 --> 00:25:06,588
- ደህና, ግን ደህና ነን.
- ደህና አይደለህም.

425
00:25:06,671 --> 00:25:07,881
ከኤሮፓርክ እየበረርክ ነው?

426
00:25:07,964 --> 00:25:11,885
ልሄድ ነው... አንድ ደቂቃ መጠበቅ ትችላለህ?

427
00:25:12,385 --> 00:25:14,179
- ስለ ምን?
- ወዲያውኑ እመለሳለሁ.

428
00:25:14,888 --> 00:25:16,848
- እሺ.
- አንድ ደቂቃ ይጠብቁ.

429
00:25:34,074 --> 00:25:36,284
ነይ ሳብሪ!

430
00:25:38,912 --> 00:25:40,830
ማር ዛሬ መጥፎ ጊዜ ነው።

431
00:25:40,914 --> 00:25:44,376
እንተዋወቃለን ብለናል።
ይህ ሲከሰት አስቀድሞ ፣ አይደል?

432
00:25:44,876 --> 00:25:47,170
ምንም አይደለም.
እርግጠኛ ነኝ ውስብስብ ሆኖብኛል። ምንም አይደለም.

433
00:25:47,963 --> 00:25:51,007
ለማየት እሄዳለሁ።
ከሶፊ ጋር ምን እንደሚደረግ. መሳም

434
00:25:52,467 --> 00:25:54,219
ብቻህን እንዳትሻገር!
ጠብቀኝ ሶፊ።

435
00:25:58,557 --> 00:25:59,891
ዲያና!

436
00:26:01,059 --> 00:26:02,269
ምን?

437
00:26:02,352 --> 00:26:04,104
- ሰላም ነህ፧
- አስደናቂ.

438
00:26:07,857 --> 00:26:10,026
- እንሂድ. ይህ ቦታ እየተዘጋ ነው።
- እያመጣሁ ነው።

439
00:26:10,110 --> 00:26:12,404
ወደ ታች እጠብቅሃለሁ።

440
00:26:12,487 --> 00:26:14,990
ሌላ ቦታ እንሂድ?
እንቀጥል።

441
00:26:22,789 --> 00:26:25,333
ጥሩ ነገር ነው።
አባቴ ወደ ስቱዲዮ አይመጣም.

442
00:26:25,417 --> 00:26:27,085
ደህና ነህ?

443
00:26:29,588 --> 00:26:31,673
- ቁልፎቹን በማግኘቴ ደስተኛ ነኝ.
- እርምጃዎን ይመልከቱ።

444
00:26:31,756 --> 00:26:34,384
ጃቪዬራን ማየት ካለብኝ እምላለሁ...

445
00:26:34,467 --> 00:26:36,511
- ያ ጭራቅ...
- በቃ።

446
00:26:37,095 --> 00:26:39,431
- ጫማዬን ማውለቅ ትችላለህ?
- እርግጥ ነው።

447
00:26:39,848 --> 00:26:42,100
ስማ፣ ቁልፎቹን በምሽት ማቆሚያህ ላይ አስቀምጫለሁ።

448
00:26:59,576 --> 00:27:00,827
ሳብሪና?

449
00:27:02,746 --> 00:27:03,913
- አዝናለሁ።
- ምን?

450
00:27:03,997 --> 00:27:05,457
ዲያናን አመጣሁ።

451
00:27:07,208 --> 00:27:08,293
ምን ሆነ፧

452
00:27:09,836 --> 00:27:12,672
- የምግብ መመረዝ ነበረባት.
- ምን?

453
00:27:19,095 --> 00:27:21,890
ዛሬ እንደገና በማየቴ በጣም ጥሩ ነበር።
ከረጅም ጊዜ በኋላ.

454
00:27:21,973 --> 00:27:23,141
በእውነት።

455
00:27:24,684 --> 00:27:25,852
ቆንጆ ትመስላለህ።

456
00:27:31,608 --> 00:27:33,652
አመሰግናለሁ። ሳብሪና

457
00:27:33,735 --> 00:27:36,154
ሳብሪና ይህን አናድርግ።
አባክሽን። አልቋል።

458
00:27:36,237 --> 00:27:38,907
አይደለም አላለቀም።

459
00:27:39,699 --> 00:27:42,619
- አሁንም እየሆነ ነው።
- መሄድ አለብህ.

460
00:27:43,578 --> 00:27:44,704
አባክሽን።

461
00:27:46,414 --> 00:27:47,624
መሄድ አለብህ።

462
00:27:54,214 --> 00:27:55,590
አልገባኝም።

463
00:27:56,257 --> 00:27:58,259
የቀረ ነገር ስለሌለ ነው።
ለመረዳት.

464
00:28:00,303 --> 00:28:01,346
አልችልም።

465
00:29:25,305 --> 00:29:27,849
- ሁሉም ግልጽ።
- ልሂድ?

466
00:29:29,100 --> 00:29:31,269
- ሁሉም ነገር አለህ?
- አዎ።

467
00:29:37,484 --> 00:29:38,568
አመሰግናለሁ።

468
00:29:52,040 --> 00:29:53,374
የቁንጅና ልጅ።

469
00:30:01,007 --> 00:30:04,761
ሻምበል፡ የማይለወጥ ያለፈ

470
00:30:11,851 --> 00:30:14,395
<i> ♪ ዓለሜን ነው የምመለከተው
እና የአሁኑ አቅፎኛል ♪</i>

471
00:30:14,479 --> 00:30:17,106
<i>♪ ሴት ልጄ እና ባለቤቴ ይጨፍራሉ
በረንዳው ላይ ♪</i>

472
00:30:17,190 --> 00:30:19,567
<i> ♪ እዚህ ጋር ነው ለህይወት፣ ለደረስንበት ነገር ♪</i>

473
00:30:19,651 --> 00:30:22,320
<i>♪ ከህዝቤ ጋር አከብራለሁ
ይህ ህልም እውን ሆነ ♪</i>

474
00:30:22,445 --> 00:30:25,156
<i>♪ ግን ሁልጊዜ ተጨማሪ እፈልጋለሁ
መቼም ቢሆን በቂ አይደለም ♪</i>

475
00:30:25,240 --> 00:30:27,784
<i>♪ አሁንም በሩጫው ውስጥ ነኝ
የማጠናቀቂያው መስመር የተለየ ነው ♪</i>

476
00:30:27,867 --> 00:30:30,370
<i> ♪ ብርሃኑ በአየር ውስጥ ይወጣል
እና ወደ ጨለማ ተለወጠ ♪</i>

477
00:30:30,453 --> 00:30:33,081
<i>♪ ከኔ በኋላ ጥላ አለ።
እና እራሴን እንደዘጋሁ ይሰማኛል ♪</i>

478
00:30:33,164 --> 00:30:34,999
<i>♪ ጭንቀቱ ተመልሶ ይመጣል፣ ጭንቀቱ ♪</i>

479
00:30:35,083 --> 00:30:38,419
<i>♪ ጠረኑ ፣የጠፋው ህመም
የቻልከውን ባለማድረግ ♪</i>

480
00:30:38,503 --> 00:30:41,089
<i>♪ ያ ሽታ እና ያ ቀለም እንደገና ♪</i>

481
00:30:41,172 --> 00:30:43,716
<i>♪ የጭራቅ ጥላ ነው።
እኔን ለማየት ♪</i>

482
00:30:43,800 --> 00:30:46,135
<i>♪ በንቀት ውስጥ ወድቄአለሁ።
በሰገነት ላይ እደበቅበታለሁ ♪</i>

483
00:30:46,219 --> 00:30:49,055
<i>♪ ከፍቅር እሸሻለሁ።
በሚቀየርበት ጊዜ የሚጎዳ ከሆነ ♪</i>

484
00:30:49,138 --> 00:30:51,683
<i>♪ ማውራት አለብኝ
ጨለማው ወደ ውስጥ ያስገባኛል ♪</i>

485
00:30:51,766 --> 00:30:54,269
<i>♪ መታገል አለብኝ
♪</i>የሚሰጠው ብርሃን ሁን

486
00:30:54,352 --> 00:30:57,063
<i>♪ ግን ያመልጣል እና ያሸልባል
ቅርጹን ይቀይራል ♪</i>

487
00:30:57,146 --> 00:30:59,607
<i>♪ ይገድላል እና አይቆሽሽም
መርዛማ እና ጭቃ ♪</i>

488
00:30:59,691 --> 00:31:02,402
<i>♪ እብደትን እሰማራለሁ
እና ወደ ጉድጓዱ ውስጥ መውደቅ አልፈልግም ♪</i>

489
00:31:02,485 --> 00:31:05,029
<i>♪ የቁስሉ ጥፋተኛ
ወደ ንድፍ ተለወጠ ♪</i>

490
00:31:05,113 --> 00:31:07,699
<i>♪ የጥላቻ ኮርሶች በእኔ በኩል
እና በበቀል ቀለም እቀባለሁ ♪</i>

491
00:31:07,782 --> 00:31:10,493
<i>♪ እያንዳንዱን ሸራ እሰብራለሁ፣ ሁሉም የውሸት ተስፋ ♪</i>

492
00:31:10,577 --> 00:31:13,079
<i>♪ ቁጣዬ በቂ አይደለም።
ለጦር ምንም ጥቅም የለኝም ♪</i>

493
00:31:13,162 --> 00:31:15,790
<i>♪ እና ይህ ብቸኝነት ይፈልገኛል
እና ወደ እኔ ዘሎ ♪</i>

494
00:31:15,874 --> 00:31:18,668
<i>♪ ምንም የሚጠፋ ነገር የለም፣ ሰላሜን ስለማሸነፍ ♪</i>

495
00:31:18,751 --> 00:31:21,004
<i>♪ የአንዱ ድምጽ ለመሆን
እና ሌሎቹ ሁሉ ♪</i>

496
00:31:21,087 --> 00:31:23,631
<i>♪ ፍትህ የሚቀጣው ♪</i> ይሁን

497
00:31:23,715 --> 00:31:26,634
<i> ♪ አካልን የሚስል።
ደም እንዲፈስ በማድረግ ♪</i>

498
00:31:26,718 --> 00:31:29,512
<i>♪ እና አሁን እኔ የራሴ እውነት ነኝ
እና አንተ ጠባሳ ነህ ♪</i>

499
00:31:29,596 --> 00:31:31,472
<i>♪ ደስተኛ ለመሆን ቁስሉን ገጠመኝ ♪</i>

500
00:31:31,556 --> 00:31:37,186
<i> ♪ እንደ እቴጌ ተነስቻለሁ
እንድትወድቁ እና ወደ ሥሬ እንድትንከባከብ ♪</i>

501
00:31:37,270 --> 00:31:40,148
<i>♪ እና አሁን እኔ የራሴ እውነት ነኝ
እና አንተ ጠባሳ ነህ ♪</i>

502
00:31:40,231 --> 00:31:42,025
<i>♪ ደስተኛ ለመሆን ቁስሉን ገጠመኝ ♪</i>

503
00:31:42,108 --> 00:31:47,822
<i> ♪ እንደ እቴጌ ተነስቻለሁ
እንድትወድቁ እና ወደ ሥሬ እንድትንከባከብ ♪</i>

504
00:32:29,530 --> 00:32:31,532
በ Andrés Negrete የተተረጎመ


